Monday 7 April 2014

कुछ और ठहर ! थोड़ी देर और ! Wait some more ! A little longer! (poem hindi+eng)

नदियों सा चंचल मन , रुक जा
फूलो सा रंगीन मन , जरा ठहर 

Playful alike Rivers , mood, be stopped
Colorful alike flower mound be paused

खुशबु सा हल्का बहता रुक जरा
हवाओ के अहसास सा ठहर जरा

a bit lighter odor flowing , just paused
feeling a little bit of breeze , be stopped

देख तो लू जी भर के सुंदरता
उड़ तो लू जरा पाखिओं के संग

just see the beauty around
allow me to fly with birds

पी लू घूंट घूंट अमृत का रस
तृप्ति तो हुई नहीं मन भरा नहीं

drunk slowly juice of nectar
still unsatisfied, i am thirsty

अभी न कह ,' चल ! समय हुआ
कुछ और ठहर ! थोड़ी देर और !

Do not say, 'Come on! time is up
Wait some more ! A little longer!


Om

Lata Tewari's photo.

No comments:

Post a Comment