Monday 30 June 2014

Dream of Eyes (with hindi translation)



this emotion is  belongs to  those sentiments, where one soul is indulge in wordily affairs  with all knowing  of everything is passing  and  life is dream , but she love to live with dreams rather than  with intelligence .she is ignoring  knowledge and wisdom . feeling incompetence  to leave Maaya's support.  read and enjoy !

I love to see sapful dreams  
I love to see chirpy dreams 
Not in somber in beacon too 
Fit to live live so happy ways
Gleeful lovely dreamy world
सजीव सपनो को देखना अच्छा लगता है 
प्रफुल्ल सपनों को देखना अच्छा लगता है 
सिर्फ प्रकाश में ही नहीं उदासीनता में भी 
मेरी  जिंदादिल सुन्दर काल्पनिक दुनिया 
जीवंत विभिन्न ख़ुशी के रास्तों  में जीने  को तैयार है 


Don't seek to take them away
I'm drunken  full_on in dream
So expressions're much  poetic
Hence thoughts all are worthy
Writ-up thus all proper dream 
उन्हें दूर ले जाने की इक्छा मत करो
मैं पूरी तरह इनके नशे में चूर हूँ  
देखो ! कितने  काव्यात्मक  भाव है 
इस कारण सभी पूर्ण योग्य विचार है 
 इस कारन लेख भी स्वप्नों से  भरपूर है 

Ready serve quotidian dreams 
Hereby this my dreamy world ,
More amour with pinch sorrow 
Incur pains  and  capful mirths
Fly like eagle on cloudy-skies  
Dolphin's-dive  in ocean-blues 
रोजमर्रा  के सपनो  को पेश करने  के लिए तैयार 
  एतद्द्वारा  ये  मेरा कल्पनिक जगत  
अधिक प्रणय और चुटकी भर दुःख से भरा है 
बादलों से भरे आकाश में  चील  के समान उड़ना और 
गहरे नीले समंदर में  डॉल्फ़िन  के समान खेलना चाहती हूँ 

Diving _ mare or flying_high
Ready live in swingy dreams
Here_of music dance or else
If any serve ! dreams to  me 
To hanker self  dreamy thirst
सागर में  छलांग लगानी हो या  ऊँचा उड़ना हो 
किसी भी स्वप्निल  पैंग ( झूला )  में जीने को तैयार  
इस कारन  संगीत  नृत्य  या  कुछ और 
कुछ भी  जो मुझे सपने  पेश  कर सके 
स्वयं की काल्पनिक प्यास के लिए लालायित हूँ 
  
Kotow serves more of dreams  
More shiny more color-combo 
Braze crazy glazy glossy shiny
Deign ! don't snatched, dire fact
Wait till  shut sweet scenic-eyes
बंदगी के साथ मुझे सपने पेश करो 
जो ज्यादा चमकीले  रंगीन मिश्रण  के हों 
टंके  हुए  बेसुध  चमकीले  और चमकीले  प्रकाश से  भरे 
गंभीर तथ्यों  से अनुग्रह  है ! इन्हे छीनो मत 
इंतजार करो , सुन्दर  आँखों के बंद हो जाने तक !



©, All Rights Reserved.

Saturday 28 June 2014

जुही की कली -Suryakant Tripathi 'nirala'




विजन-वन-वल्लरी पर

सोती थी सुहागभरी-स्नेह-स्वप्न-मग्न-
अमल-कोमल-तनु-तरुणी-जुही की कली,
दृग बन्द किये, शिथिल-पत्रांक में।
वासन्ती निशा थी;
विरह-विधुर-प्रिया-संग छोड़
किसी दूर देश में था पवन
जिसे कहते हैं मलयानिल।
आई याद बिछुड़न से मिलन की वह मधुर बात,
आई याद चाँदनी की धुली हुई आधी रात,
आई याद कान्ता की कम्पित कमनीय गात,
फिर क्या ? पवन
उपवन-सर-सरित गहन-गिरि-कानन
कुञ्ज-लता-पुञ्जों को पारकर
पहुँचा जहाँ उसने की केलि
कली-खिली-साथ।
सोती थी,
जाने कहो कैसे प्रिय-आगमन वह ?
नायक ने चूमे कपोल,
डोल उठी वल्लरी की लड़ी जैसे हिंडोल।
इस पर भी जागी नहीं,
चूक-क्षमा माँगी नहीं,
निद्रालस वंकिम विशाल नेत्र मूँदे रही-
किम्वा मतवाली थी यौवन की मदिरा पिये
कौन कहे ?
निर्दय उस नायक ने
निपट निठुराई की,
कि झोंकों की झड़ियों से
सुन्दर सुकुमार देह सारी झकझोर डाली,
मसल दिये गोरे कपोल गोल;
चौंक पड़ी युवती-
चकित चितवन निज चारों ओर पेर,
हेर प्यारे को सेज पास,
नम्रमुख हँसी, खिली
खेल रंग प्यारे संग।


सूर्यकांत त्रिपाठी "निराला "

Friday 27 June 2014

flower's talks


 something i'ill say to you  ; something you say to me 
 something I've gift to you ; something you've to me .

knows limit and
fixes on moves 
can't walk long
no voice for you
but i'av miracle
of  "fragrance"
that to not mine

all are medium
so that i 'm too
giving which is 
none is for me 
even not yours
live happy and 
let  to  be lived 

none for proud
none is to hold
no-one for long
we all're part of
sweet-short-tale




© All rights reserved

Timeless Song



Vishva-Sawroopa 




Sound of Anhad 
the voice of universe 
the rotations of uncounted 

all beautiful peerless quizzical
sneering evasive and saponaceous 
very easy to simple  Silent spontaneous ..

the self-axis 
moving-circles within 
the basic axis of Vyom 
second planetary own axis
each planet's self-axis rotation 
finally collectively full self axis rotations ...

with all rotations 
each planet give effects to center 
each vibes passes from galaxy to Man 
Man again give back to universe by nature
each rotation can visible "In" and soul's surrounding 
including center of each body to collectively of Mass.

*****************************************************************

what i'm seen ,
do you able to see same !
what i'm hearing 
do you able to hear same!

what i'm touching 
do you able to touch same !
what i'm saying 
do you able to listen same Dear ! 

better to listen in Silence ,
better to talk with Soul !
she'ill tell you about all -
mystery not so much mysterious ! 

*****************************************************************

as you're perfervid to know ..
every cell keen to communicate !

every circle is ardent to say you 
"relax" i'm with you and with_in !

we're well connected , as we're-
soulfully attached ! together Jointly !

do you still sink in duality , do you -
still find not oneness and one love !

will you able to get match frequency -
with universe for soulful conversation !

will you able to solve unsolved mystic-
yet ! what i 'm trying do you understand! 





























© All rights reserved

Amazing ! timeless mystery also needs three folds , to get unfold ! all three were linked  with togetherness while taking birth of  this  poem  but after completion i saw  three  different types  appears in poem. alike same is universe in three worlds. 

Still this subject is so deep high and  vast , i , m helpless to say in full . just pointer are avalable everywhere  to understand . 

Am I Right ! 

Om Om Om

Thursday 26 June 2014

माँ ! सब अब मैं समझ गयी हूँ !




माँ! प्रथम जनम तूने  दिया 
और एक मैंने खुद को  दिया 

एक  जनम  समाज ने दिया 

एक  जनम विवाह  ने  दिया 

एक  वो  बेटे को जनम दिया 

एक  जनम बेटे ने मुझे दिया

एक  जनम अनुभवों  ने दिया 

एक स्वात्मा के ज्ञान ने दिया 

एक  जनम  बुढ़ापे  ने दे दिया 

एक साथी  की विदाई ने दिया 

एक  जनम अभी  भी है बाकि 

मौत  की  गोद में जो मिलेगा 

एक  जनम में  कितने जनम 

जी गयी हूँ माँ, मेरी प्यारी माँ 

अंतहीन जन्म, अनंत कड़ियाँ  
पास पहुंच अंत के खुश हूँ, माँ !

झुर्रिया  कह रही है ऐसी यात्रा 

आपकी भी तो रही है, ना मां !

थी समझाती कहती सिखाती 
माँ ! सब अब मैं समझ गयी हूँ !















© All rights reserved

one of friend  send me translation i am putting  here  to all  Dear Souls 

Grandmoms are indeed lovable on earth in India

Plenty of TRUE HAPPINESS sparkle in her eyes
Grandmoms are indeed lovable on earth in India Respected Mrs Lata.If it were not for their charm and charishma knowledge would've been scanty. Their narrating tales from the epics on hot sweaty nights with a handfan lulling to sleep. The fragrant aroma of chewed "pan" ground in a pestle & mortar. Was there need for any big books to spread real life values?? Anyway my Respected faraway friend thank you for this wonderful post. For those not knowing Hindi:

Mother Now I Realise

Mother.Now I understand
You gave me first birth
I was her first born..
My 2nd birth was by my society
Its rules,its bindings
3rd birth was my experience,education
In my old age I am born yet again
I wistfully look to my last mother
Death will take me in her lap
That will be my last birth
Yes Mother now I realise all
with my wrinkles,waiting for Death

©bishu 

Monday 23 June 2014

Bird eye : Common and Personal



when i see from top view of Earth like a bird ; able to see down, many of them in one time 



See the walking  creatures on earth
indulges avoidable negotiable things  personal

tried to understand  heartfelt from top
failed grow undue compassion to them personal

what they trying to say  was only noise
about  something  common something  personal

what i able  to understand commonly
sharing  gist to all of you,  is rarely very personal

their fights  were absolutely common
but those hates appears  were very personal ,

their Intelligence were no doubt common
but  with jealous emotional dealings very personal 

those human desires were very common
but their hooking attachments were very personal 

running among common and personal ,
finds  their  lives are common that too very personal 

their running s for some  were common
but surrounded those desires  around very personal ,

I intelligently starts thinking  commonly,
but the flower bloom up within was very personal ,

finds energies of energy common with oneness
but Journey of single tiny energy is very personal !!!

think wise !  live wise !  grow wise !
human able to find nice balance among ; personally  !!

not commercially or  not professionally  
commonly  humanitarian  alike  spiritual personally !!

© All rights reserved

Sunday 22 June 2014

सुन मोरी गुइयाँ !



शाकुनिक बिछायो  जाल  है  भारी ,  सुन  मोरी  गुइयाँ
दाना चुगन  जो लागि झट लियों मोहे फसाएं
माति  थी म्हारी निपट मारी 
सुन मोरी गुइयाँ  !......................................................

वा बगीचा नियरा  सुन्दर पेडन झुरमुट बिच देस हमारा 
सबहिन से छिपके  बैठी थी सह्माये 
भूक प्यास  सतावन लागि
सुन मोरी गुइयाँ  !......................................................

घने पत्तन बिच पातर डाली वापे बैठी, देखि गई भरमाये 
रंगबिरंगा जाल बिछाई उपे दाना दई छिड़काए 
निहुरे सिकारी गयो लुकाय
सुन मोरी गुइयाँ  !......................................................

मैं न जानी  , न कुछ समझी  खावन  गयी उतराये 
इत्ता सुन्दर दाना पाए के सुधबुध गयी भुलाये 
फंस गयी जाल मा मुरख 
सुन मोरी गुइयाँ ! ......................................................

अब फांसी उलझी ही जाऊँ सुलझा न पाउन एकउ गाँठ 
देख उलझा मो को  सिकारी  रह्या  मुस्काये 
इब मो को कोई बचाओ 
सुन मोरी गुइयाँ ! ......................................................

घना वृक्ष  ठौर-ठिकाना म्हारा  माया-निर्मित था ताना बाना 
इक्छाओं के  सुन्दर दाने डाले
वा मे गयी बिसराये 
सुन मोरी गुइयाँ ! ......................................................

दाना चुगण बैठ मैं ऐसी भूली मो को  सुध बुध गयी  भुलाये 
घर को भूली ,  खुद को भूली 
माया रही मुस्काये 
सुन मोरी गुइयाँ ! ......................................................

समय बीत मोहे सुध है आई कौन जतन करू अब मै माई 
तबहिन  बिजुरी  चमकी आसमान मा  
आपन हाथ  दीयों बढ़ाई
सुन मोरी गुइयाँ ! ......................................................

इबसौं जाल कटा माया का,औ नयनन से दाने ओझल हुईगे 
बच गयी कइसन कोन सो न जानू 
बचावनहार शत शत परनाम
सुन मोरी गुइयाँ  ! ......................................................


















© All rights reserved

Saturday 21 June 2014

Gen - Investiture


BLESSINGS



today's great day wish  for prosperity
is the precious wish for long life ; "no"

must live each  moment happily in-joy
illumine  precious duty  do Instaurate 

our infancy saved by beloved parents 
will to pass the string in younger-ones  

they do love find love  and serve love
they get be  part of  this  lovely  chain 

God  bless  my dearest  live  life sane
Be sound dauce soulful blissful always 


give to the world your best 

give to the best to kindred

give to the probity personal 
















© All rights reserved

ऐ दोस्त !!




माना  गुल भी होंगे  ये गुलशन भी होंगे ज़रुर 
नुमाइशैं  कारोबार भी सलामत होंगे ! 
ऐ दोस्त !!

शक्लें  अक़्लें  भी  वक्ती  है  बदल  जाती  है   

बदलते वक्त में  हर नूर बिखर जाता है  
ऐ  दोस्त !!

वख्त की गर्त  में हर  शय  दफ़न  होती  पायी 

इबादतें  मुहब्बतें जश्न  के  मुगालते  हैं  
ऐ दोस्त !!

बदलते  वक्त  के  इस  हुनर  को मान  जाओ  

खाली  सपनो  में  न  उलझाओ  अब  , 
ऐ  दोस्त !!

कुछ  भी  सुनके  अब न बहला  पाएंगे  खुद को  

झिलमिलाते सपने वो भी जो खयाली  हों 
ऐ  दोस्त !!

साथ  सचाई  के रगीं जाम  पीना  मंजूर  है यारा 

लुत्फ़  का  मज़ा  "आज" तुम  भी  उठाओ,  
ऐ  दोस्त !!

हाथ में ज़ाम उठा ओ ज़ाम से ज़ाम मिला दोस्त 

के भूल जा सब और मुझको भी भूल जाने दे !    
ऐ  दोस्त !!  

ऐ  दोस्त !! ……………………ऐ  दोस्त !!




© All rights reserved

don't sicker in less !


every story of divine story
every sound  pinch divine

every point  pointer's eyes
look , listen and absorbs it

stop to solving finite maths
looked  to  me I am Infinite


small researches till you've
little bestir  wacky  bizarre

come  to  unendurable vast
look me  in piece  of cloud

see me in tiny bird's  sound
whistling in flowing  breeze


growing  seed  in dally fish
vacillating   amazon  forest

frisky  gleeful  rivers  flow
expansion   in  water cycle

diffusibility  in  frequencies
To you dear, and  for  unite


mightiness   none  concern
all of you , for  you, in you

scope  attitude of  aptitude
vastness is personality part

not in counting  collections
don't dwell  scant to be big


opt  dilution be tiniest foyer
don't   transmigrate   meager

we  are  The  son of  Source 
never  will  get pause in  less 


© All rights reserved

Friday 20 June 2014

नयेपन की तलाश




च  कहना  अच्छा लगता है सुनना अच्छा नहीं लगता, 
दिखाना तो अच्छा लगता है , देखना अच्छा नहीं लगता


यूँतो जेब में दिखाने को आईना साफ़सुथरा लिए फिरते है
उसमे हर वक्त अपनी ही सूरत देखना अच्छा नहीं लगता   

सच झूठ की बेबुनियाद लड़ाई में काटते है कट भी जाते है 
मनुष्यता का खेल, दहशतगर्द बने कुछ शहीद बन जाते है

सपने दुसरो को देना बेचना तो बहुत अच्छा लगता ही है
साथ खुद भी यहाँ सपने देखना बहुत ही अच्छा लगता है

रोज  नयी धुन खोजना बना के सजाना अच्छा लगता है

धुल  की  पर्तों  में दबा  उघाड़ना कुछ अच्छा नहीं लगता

यही सूरत है की रोज कुछ  नया सुने देखे करे भागे दौड़े
वो ही रोज एक ही गीत को दोहराना अच्छा नहीं लगता

जिंदगी के अक्स में रोज ही  नयापन ढूढ़ने में मशगूल है
दिल के आईने में रोज नयी सूरत हो अच्छा नहीं लगता

नामुमकिन - मुमकिन के दो घूमते चाकों बीच घूमते तो है
मुमकिन का नामुमकिन में फिर जाना अच्छा नहीं लगता

जो भी बदल सकते थे मसरूफ से,बदलते ही जाते है रोज
कमियों का स्वर बदल 
बदल खटखटाना अच्छा लगता है 


मूर्खिस्तान वासी खुश ,चलो कमी ही सही पर नयी तो है!
कल दौड़ाया था उन्ने अब इनका दौड़ाना अच्छा लगता है





© All rights reserved


प्रियतम तोहे प्रेममाळ पहनाऊँ ……



छंद_मोती  चुन  हार  बनाऊं ; प्रियतम तोहे प्रेममाळ पहनाऊँ  


महके  रंग रंग के पुष्पों संग

भांति भांति  के रंग बरसाऊँ ,
अविरत अश्रुधार संग धो-धो 
छंद_मोती  चुन  हार  बनाऊं   
प्रियतम तोहे प्रेममाळ पहनाऊँ  ……

टूटे बासी फूल छोड़ी छोड़ी के 

प्रेम से ताजे बिन_चुन लायी 
खुशबु अलग अलग है सबकी
पर एक भाव तार में बंधे सब
प्रियतम तोहे प्रेममाळ पहनाऊँ  ……

बड़े   जतन   संग  भाव  पिरोये

मुग्धा ठगी रहगयी देख वो वेश 
सोलह श्रृंगार सब फीके पड़ गए
आपके दरसनमात्र से सज गयी
प्रियतम तोहे प्रेममाळ पहनाऊँ  ……

करुणासागर तुम दीनो के नाथ  

न मुझमे शक्ति न ही है भक्ति
गर्वित रूप रंग निकले सब झूठे  
थी कैसी मूरख अभिमानी ,
प्रियतम तोहे प्रेममाळ पहनाऊँ  ……





© All rights reserved

Thursday 19 June 2014

My " I " is solo responsible



O' mind ,clever mind!
Hold self on strong opinion
And Stop to give Judgments!!
Still you are indulge in analysis
Ignoramuses you, still in deep sleep
After several acquittal - vigil - releases
Stop to look grays dusty illusive surfaces
Outer pragmatics are none of core concern
Churning s showing continuing stupefaction s
Look inside clean sparkled dwell and Jewel's here .
My " I " is solo responsible for self job to you my beloved .







© All rights reserved

दिवास्वप्न

दिवास्वप्न  सा जीवन जीना अच्छा लगता है 


दिन रैन  सपनो में रहना  जीवन सा लगता  है !
दिन में सोना और रात में जागना क्यों अच्छा लगता है !

तारो   में बसे अपने  अपनो  के सपने  सपनो में सोना
उन सपनो में अपनों को उन तारो में देखना अच्छा लगता है !

बच्चो सा खिलखिलाना  साथ मिल खेलना  रूठ जाना
झूमना  नाचना खेलना मौज मानना  सब अच्छा लगता   है !

चिड़ियों संग उड़ना मछली संग तैरना फूलों संग खिलना
उन सा चहकना , फिसलना  और महकना , अच्छा लगता है !

बादलो को देखना , चाँद को छूना , परियों का थपथपाना 
जादू की छड़ी घुमाना  , मुझे  वो सब दे जाना  अच्छा लगता है !

आँखे बंद कर गीत गुनगुनाना मधुर  धुन में वो डूब जाना
धीरे से  नाचने लगना झूमते झूमते डूब जाना अच्छा लगता है !

उसी मदहोशी में  गुनगुनाते  थिरकते  सिहरन सी  उभरती है
झुरझुरी का कम्पन फिर प्रेम के सागर  में डूबना अच्छा लगता है !

जानता हूँ स्वप्न  है ये सब  जागती आँखों के  फिर  सोचता हूँ 
जीवन जी चुकी  डूबती आँखों  के सपने  सभी तो  थे ,  सच्चा लगता है !



© All rights reserved

Wednesday 18 June 2014

Let me count the ways..

Let me count the ways ; how i may love to thee



love you in and out in  my  breaths
love you in depth breadths heights 

love you to see  as  growing  seed

love you to see in blooming beauty

love you to see  in  Ocean  waves 

love you on stilt burning lit's flame 

love you to see in eminence of  hills

love you to see in valley's solemnity

love you  to see in  middle  of  brows

with all close eyes in motionless flow

love you to see in  other's  vivid  eyes

love you to see in child's each strives 

love you to see  in  craves  for rights  

fights for hold which is slips from fist 

love you to see in old  passed  grieves 

love you to see under dissolving knots 

love you to see in childhood 's  faiths 

love you to see in runoff tear of eyes 

love you to see as  thirsty settlements 

love you  to see who turn into praises 

love you to see resides center of heart 

love you to see every minute day in life 

love you to see in sense & ignorance 

love you to see in suffusion of your's

if you chose me - i  will  love  you  more 

floating tears and in smiles of all my life 

though i am seeing everywhere to  you 

sure i shall but  love better after end life ... 











{Inspired from  How do I love thee? Let me count the ways..." by Elizabeth Barrett Browning (1806-1861) }
© All rights reserved