यूँ भी किया कीजे !
Try this way also
खिलेंगे वे खुशबु से देस महका देंगे
कोयल कुहुक से मयूर नाच उठेगा
पहले पौध की जमीं तो तैयार कीजे !
( Sure they bloom serve fragrance to surroundings
peacock will dance to listen cuckoo sweet sound
before ; make a land ready to fertile well, for a plant )
( Sure they bloom serve fragrance to surroundings
peacock will dance to listen cuckoo sweet sound
before ; make a land ready to fertile well, for a plant )
नसीब से खिले,मिले,महकते भी है
दिल के घर-आंगन में, नाजुक उन
फूलों की महक को संभाला कीजे !
( By grace they bloom , meet , and fragrant also
in mid of house of heart-courtyard, take care
that delicate tender fragrance of flowers )
( By grace they bloom , meet , and fragrant also
in mid of house of heart-courtyard, take care
that delicate tender fragrance of flowers )
नाभिदेश में आसन लगा,हृदयमध्य
दिया जला , अपलक लौ को निहारें
अपनी ज़मी वास्ते यूँ भी किया कीजे !
( Ssit with center of body on naval zone , mid of heart
lit a light , observe that flame without blink lashes
do something correct this way for your body land )
( Ssit with center of body on naval zone , mid of heart
lit a light , observe that flame without blink lashes
do something correct this way for your body land )
हीरा जगमगाता आपके ही पास तो
गाहेबगाहे धूल को भी झाड़ पोंछ के
चमक से रौशन अपना मक़ान कीजे !
( This is with you only , that brighten glittery diamond
meanwhile do clean dust via mopping frequent ,and
from the shine of crystal make your home brighter )
( This is with you only , that brighten glittery diamond
meanwhile do clean dust via mopping frequent ,and
from the shine of crystal make your home brighter )
यूँ भी किया कीजे ! Wah
ReplyDeleteGratitude Dear Friend Ravi Kamra ji . respect.
DeleteVery beautiful Lata...thank you for sending.
ReplyDeletetnx Dear Cathy
Delete