"कोरे कागद पे लिखूं प्रेम-बतियाँ"

ओ री चिरैया सुण्यो म्हारी गुइयाँ
कहती तोहे इ जियरा की बतियाँ

O Dear Bird listen my friend 
telling you talks of this heart 

पोथी ! जामे दाने सूं फैली पतियां
चुग ले रानी सारी बिखरी बतियाँ
In Book,talk spread like grains 
Peck my Dear all spread talks 

बतियाँ म्हारी पी के संदेसन वारि
पन्ने खुल्लेखुल्ले चुगियो वारिवारि
Talks mine, massage to lover
Open pages,peck recursively

निमंत्र्ण तुझको अवजू देस हमारे
तृनतृन चुनचुन लै जा संग तिहारे
Come on my land Invitation to you
Each whit pick take away with you 

कोरा मन हो रह जाये ये छतियाँ
कोरे कागद पे लिखूं प्रेम-बतियाँ
This heart become blank emotion
On blank paper write to love talks 

प्रेम से चुग्गे तू और तेरी सखियां
चुग ले जाकि सारी फैली बतियाँ
Peck with love, you n your friends
Peck to entire spread talks of this

© Lata
02 - 03 - 2017